■日以继夜cbvivi专栏 《转转》□导演:三木聪□主演:小田切让、三浦友和 大学生竹村文哉欠下了80万日元(约合人民币5.6万元)的高利贷,债主闯入他的家,给了他三天期限。最后一天下午,文哉觉得自己应该完了,不料这位债主却给了他一个机会——只要文哉陪着他在东京市内散散步,就可以得到100万日元。 这个故事还可以这样说,有个忧伤的黑道大哥,有一次打老婆时下手重了点,她就死了。他决定去自首,但在那之前,他想再去留有自己回忆的地方看看。他找了个欠自己很多钱的年轻人,让他陪自己散这次人生最后的步。 《转转》讲的就是这次有些荒唐的散步。虽然是散步,但电影却以公路片的结构和手法来进行——原本陌生甚至有敌意的两人,在这个过程中逐渐卸下心防,开始对对方的事感兴趣,进而互相关心。文哉是个被抛弃的孩子,他的养父母也没什么生活趣味,他厌恶自己的过去,甚至在毕业那天就烧掉了自己所有的照片。 国内观众对本片导演三木聪的认识,也许主要来自日剧《时效警察》。有趣的是,最初吸引很多内地观众去看这套剧的是帅哥小田切让,而他这次又是《转转》的主演。三木聪的另一部电影《图鉴上没有记载的虫子》国内也出过碟,不过反响不大。相比而言,《转转》受到的关注要多很多。 从很多角度来看,这部电影都像是《时效警察》的一个特别电影版。不仅同样有头发蓬松的小田切让,连日剧里那个搞笑的办公室都被复制了过来。黑道大哥的老婆有个同事仙台小姐,仙台小姐起初有些疑惑为何黑道大哥的老婆没来上班,但为了一件无聊的小事,电影就把这个话题撂下了。而这件无聊的小事是:一个同事头上散发出脚气的味道,为了让他自己能够闻到,仙台小姐决定去帮他找一根橡皮管。诸如此类的“笑料”是三木聪的招牌,观众的态度则显得两极分化,不喜欢的人觉得无聊透顶,喜欢的人则看一次笑一次。 对不喜欢三木聪的“脱力系”(意为个性十足又内涵丰富的日语,原用于文学界,现在也用来评论电影和艺人)搞笑的观众来说,那些超冷的笑话可能会成为本片的观看障碍;但只要能够克服甚至喜欢上这些,你就能加入这次东京漫步之旅,看一个老人是如何拯救一颗冷漠的心。
|